top of page

Green SUN organic

IMG_9613.JPG

Shampoo after SUN

- Grazie alle proprietà nutrienti e stimolanti degli olii di carota e aloe, questo shampoo deterge con la massima cura donando una chioma morbida e setosa. Formulato con sostanze lavanti di origine vegetale e attivi cosmetici che contribuiscono a fortificare cute e capelli. Il risultato del trattamento è luminosità, volume, capelli sani e facili da pettinare. Non contiene: OGM, ingredienti di origine animale, siliconi, derivati del petrolio, PEG, parabeni, profumi sintetici, coloranti, no ai test su animali. Avvertenze: evitare il contatto con gli occhi, in tal caso risciacquare abbondantemente con

sola acqua. Solo per uso esterno.

(EN) Shampoo after SUN

- Thanks to the nourishing and stimulating properties of carrot and aloe oils, this shampoo cleanses with utmost care, giving you soft and silky hair. Formulated with plant-based cleansing substances and cosmetic actives that help strengthen the scalp and hair. The result of the treatment is brightness, volume, healthy, and easy-to-comb hair. Does not contain: GMOs, animal-derived ingredients, silicones, petroleum derivatives, PEG, parabens, synthetic fragrances, dyes, no animal testing. Warnings: avoid contact with eyes, in case of contact rinse thoroughly with water. For external use only.

 

(FR) Shampoo après-SOLEIL

- Grâce aux propriétés nourrissantes et stimulantes des huiles de carotte et d'aloe vera, ce shampooing nettoie avec le plus grand soin, en donnant des cheveux doux et soyeux. Formulé avec des substances lavantes d'origine végétale et des actifs cosmétiques qui contribuent à fortifier le cuir chevelu et les cheveux. Le résultat du traitement est luminosité, volume, cheveux sains et faciles à coiffer. Ne contient pas : OGM, ingrédients d'origine animale, silicones, dérivés du pétrole, PEG, parabènes, parfums synthétiques, colorants, pas de tests sur les animaux. Avertissements : éviter le contact avec les yeux, en cas de contact rincer abondamment à l'eau claire. Usage externe uniquement.

(ES) Champú después del SOL

- Gracias a las propiedades nutritivas y estimulantes de los aceites de zanahoria y aloe, este champú limpia con el máximo cuidado, dando un cabello suave y sedoso. Formulado con sustancias limpiadoras de origen vegetal y activos cosméticos que contribuyen a fortalecer el cuero cabelludo y el cabello. El resultado del tratamiento es luminosidad, volumen, cabello sano y fácil de peinar. No contiene: OGM, ingredientes de origen animal, siliconas, derivados del petróleo, PEG, parabenos, fragancias sintéticas, colorantes, no testado en animales. Advertencias: evitar el contacto con los ojos, en caso de contacto, enjuagar abundantemente con agua. Solo para uso externo.

FORMATO: 250 ml

IMG_9607.JPG

Conditioner after SUN

conditioner after sun, un vero trattamento di bellezza per i capelli, li rende facili da pettinare e soffici al tatto. aiuta a preservarli dalla comparsa di doppie punte e dall’essiccamento dell’asciugatura, inoltre idrata dopo una lunga esposizione solare lasciando una capigliatura soffice e profumata. non contiene: ogm, ingredienti di origine animale, siliconi, derivati del petrolio, peg, parabeni, coloranti, profumi sintetici, coloranti, no ai test su animali. avvertenze: evitare il contatto con gli occhi, in tal caso risciacquare abbondantemente con sola acqua. solo per uso esterno.

(EN) Conditioner after SUN

- a true beauty treatment for the hair, it makes it easy to comb and soft to the touch. it helps prevent split ends and drying from blow-drying, and also hydrates after prolonged sun exposure, leaving hair soft and fragrant. does not contain: gmos, animal-derived ingredients, silicones, petroleum derivatives, peg, parabens, synthetic fragrances, dyes, no animal testing.warnings: avoid contact with eyes

, in case of contact, rinse thoroughly with water. for external use only.

 

(FR) Conditioner après-SOLEIL

-

un véritable traitement de beauté pour les cheveux, il les rend faciles à coiffer et doux au toucher. il aide à prévenir les pointes fourchues et le dessèchement dû au séchage, et hydrate également après une longue exposition au soleil, laissant les cheveux doux et parfumés. ne contient pas : ogm, ingrédients d'origine animale, silicones, dérivés du pétrole, peg, parabènes, parfums synthétiques, colorants, pas de tests sur les animaux. avertissements : éviter le contact avec les yeux, en cas de contact,

rincer abondamment à l'eau. usage externe uniquement.

(ES) Acondicionador después del SOL

- un verdadero tratamiento de belleza para el cabello, lo hace fácil de peinar y suave al tacto. ayuda a prevenir las puntas abiertas y la sequedad causada por el secado, y también hidrata después de una prolongada exposición al sol, dejando el cabello suave y fragante. no contiene: ogm, ingredientes de origen animal, siliconas, derivados del petróleo, peg, parabenos, fragancias sintéticas, colorantes, no probado en animales. advertencias: evitar el contacto con los ojos, en caso de contacto, enjuagar abundantemente con agua. solo para uso externo.

FORMATO: 250 ml

IMG_9603.JPG

Olio treatment protezione capelli

- principi attivi derivati da coltivazione biologica, preziosissima miscela di ricchi oli naturali biologici che svolgono un’azione nutritiva sui capelli sensibilizzati e fragili, ideale per un’esposizione solare, dona elasticità, volume, morbidezza, setosità e pettinabilità, ottimo districante, senza risciacquo.

protegge dai raggi uv.

(EN) hair protection oil treatment

- active ingredients derived from organic farming, a precious blend of rich organic natural oils that provide a nourishing action on sensitized and fragile hair, ideal for sun exposure, gives elasticity, volume, softness, silkiness, and manageability, excellent detangler, no rinsing required. protects against uv rays.

(FR) traitement à l'huile

 

- protection des cheveux principes actifs dérivés de l'agriculture biologique, précieuse mixture de riches huiles naturelles biologiques qui ont une action nutritive sur les cheveux sensibilisés et fragiles, idéal pour une exposition au soleil, donne élasticité, volume, douceur, soyeux et facilité de coiffage, excellent démêlant, sans rinçage. protège contre les rayons uv.

(ES) tratamiento de aceite

 

protección del cabello principios activos derivados de la agricultura biológica, preciosa mezcla de ricos aceites naturales biológicos que proporcionan una acción nutritiva en el cabello sensibilizado y frágil, ideal para la exposición solar, aporta elasticidad, volumen, suavidad, sedosidad y manejabilidad, excelente desenredante, sin enjuague. protege contra los rayos uv.

FORMATO: 250 ml

Immagine1.png

Kit viaggio 100ml

bottom of page