the SPECIFIC organic
SHAMPOO ALLA CAMOMILLA (capelli biondi) - Illumina i colpi di sole e le sfumature bionde e più chiare dei capelli. Questa delicata formula contiene camomilla da agricoltura biologica, puro ingrediente naturale detergente e calmante, e aloe vera da agricoltura biologica, nota per le sue proprietà lenitive e nutrienti..
(EN) CAMOMILE SHAMPOO (blonde hair) - It lights up the
highlights and the blond and lighter shades of hair. This delicate formula contains organically grown chamomile, a pure natural cleansing ingredient and calming, and aloe vera from organic cultivation, known for its soothing and nourishing properties.
(FR) SHAMPOOING À LA CAMOMILLE (cheveux blondes) - Il
illumine les reflets et les nuances de cheveux blonds et plus clairs. Cette formule délicate contient de la camomille biologique, un ingrédient nettoyant naturel pur et apaisant, et de l’aloe vera de culture biologique, connu pour ses propriétés apaisantes et nourrissantes.
(ES) CHAMPÚ DE MANZANILLA (cabello rubio) - Ilumina los
reflejos y los tonos rubios y más claros del cabello. Esta delicada fórmula contiene manzanilla cultivada orgánicamente, un ingrediente limpiador natural puro y calmante, y áloe vera de cultivo orgánico,
conocido por sus propiedades calmantes y nutritivas.
FORMATO: 250 ml - 1000 ml
CONDITIONER ALLA CAMOMILLA (capelli biondi) - Un balsamo che esalta
le sfumature chiare dei capelli grazie alle proprietà della camomilla e dell'aloe vera biologica certificata. Il beta carotene esalta i toni dorati in modo profondo.
Lascia i capelli leggeri e facili da modellare. Consigliato per capelli con riflessi biondi e con sfumature più chiare.
(EN) CAMOMILE CONDITIONER (blonde hair) - A conditioner that brings out the light shades of hair thanks to the properties of chamomile and certified organic aloe vera. Beta carotene enhances golden tones. Discipline in a deep
way. Leaves hair light and easy to shape. Recommended for hair with highlights blond and with lighter shades.
(FR) APRÈS-SHAMPOING À LA CAMOMILLE (cheveux blonds) - Un après-shampooing qui fait ressortir les nuances claires des cheveux grâce aux ropriétés de la camomille et de l'aloe vera certifié biologique. Le bêta-carotène améliore les tons dorés. Discipliner de manière profonde. Laisse les cheveux
légers et faciles à modeler. Recommandé pour les cheveux aux reflets blonds et aux nuances plus claires.
(ES) ACONDICIONADOR CAMOMILA (pelo rubio) - Un acondicionador que realza los tonos claros del cabello gracias a las propiedades de la manzanilla y del aloe vera orgánico certificado. El betacaroteno realza los tonos dorados. Disciplina de manera profunda. Deja el cabello ligero y fácil de moldear. Recomendado para cabellos con mechas rubias y con tonalidades más claras.
FORMATO: 250 ml - 1000 ml
MASCHERA ALLA CAMOMILLA (capelli biondi) - Camomilla ideale per capelli con mèches, biondi e sfumature più chiare; idrata e ristruttura delicatamente
i capelli grazie all'azione dei principi attivi naturali della formula. L'Aloe Vera protegge e idrata il fusto del capello e riequilibra il cuoio capelluto. Gli agenti condizionanti di origine vegetale utilizzati nella formula districano delicatamente l'intera lunghezza senza seccare, lasciando i capelli morbidi e lucenti.
(EN) MASK CONDITIONER (blonde hair) - Camomile Mask Moisturizing Balancing® ideal for hair with highlights, blond and lighter shades; it moisturizes
and gently restructures the hair thanks to the action of natural active ingredients formula. Aloe Vera protects and moisturizes the hair shaft and balances the scalp. The conditioning agents of plant origin used in the formula gently detangle the entire length without drying, leaving hair soft and shiny.
(FR) MASQUE DE CAMOMILLE (cheveux blonde) - idéal pour les cheveux avec des reflets, des nuances blondes et plus claires; il hydrate et restructure doucement les cheveux grâce à l’action de la formule d’ingrédients actifs naturels. L’Aloe Vera protège et hydrate la tige du cheveu et équilibre le cuir chevelu. Les agents de conditionnement d’origine végétale utilisés dans la
formule démêlent doucement toute la longueur sans sécher, laissant les cheveux doux et brillants.
(ES) MÁSCARILLA DE MANZANILLA (cabello rubio) - ideal para el cabello
con reflejos, tonos rubios y más claros; hidrata y reestructura suavemente el
cabello gracias a la acción de la fórmula de ingredientes activos naturales. áloe
Vera protege e hidrata el tallo del cabello y equilibra el cuero cabelludo. Los
agentes acondicionadores de origen vegetal utilizados en la fórmula desenredan
suavemente toda la longitud sin secar, dejando el cabello suave y brillante.
FORMATO: 250 ml - 1000 ml